Leica disto d3a инструкция: Инструкция по эксплуатации Leica Geosystems Leica DISTO D3a BT

LEICA DISTO D3a. Инструкция. Дальномер

Просмотр

Доступно к просмотру 27 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

• Руководство                                Инструкции по технике безопасности       EN
  пользователя                                                                         D
  Используемые символы
  Русский язык                              Используемые символы в Инструкции по      N
  безопасности имеют следующее значение:     S
  Поздравляем Вас с приобретением  Leica         ВНИМАНИЕ!
  DISTO™ D3a BT.                                Потенциальная опасность или неправильное   FIN
  Перед началом работы с       обращение с инструментом, которые могут привести   DK
  инструментом внимательно     к тяжелой травме или смертельному исходу.
  изучите эти инструкции.           ОСТОРОЖНО!                          SLO
  Ответственное должностное лицо эксплуатирующей     Потенциальная опасность или неправильное   TR
  организации должно быть уверено, что все   обращение с инструментом, которые могут привести
  пользователи понимают эти инструкции и следуют   к легким травмам, но нанести значительный   GR
  им.                                        материальный, финансовый или экологический
  ущерб.                                   ROK
  Содержание                               )     Полезная информация, которая поможет   RUS
  Инструкции по технике безопасности .............. 1  пользователю технически корректно и эффективно
  Начало работы ....................................................... 6  использовать инструмент.  SK
  Функции меню ......................................................... 9            CZ
  Работа с прибором .............................................. 11  Назначение инструмента
  Измерения.............................................................. 12  Разрешенное использование  H
  Функции................................................................... 14  •  Измерение расстояний
  Работа с BLUETOOTH®..................................... 20  •  Вычислительные функции, например, площади и   PL
  Приложение........................................................... 22
  объемы                                 EST
  •  Сохранение измерений (BLUETOOTH®)
  •  Измерение углов наклона                LT
  LV
  BG
  Leica DISTO™ D3a BT 776750 rus          1                  Инструкции по технике    RO

• EN   Недопустимые действия                     Ограничения в использовании
  D   •  Использование прибора без инструкции   прибора
  •  Использование, выходящее за пределы
  N      разрешенных операций                   )     См.  главу "Технические характеристики“.
  •  Вывод из строя систем безопасности и удаление
  S      с прибора предупредительных и указательных   Leica DISTO™ спроектирован для использования в
  надписей                               условиях, характерных для мест постоянного
  FIN
  •  Разборка приборов с использованием     проживания людей. Не используйте этот прибор во
  DK      инструментов (отверток, и т.д.), если на то нет   взрывоопасных или других агрессивных условиях.
  специального разрешения в определенных
  SLO     случаях                                Области ответственности
  •  Изменение конструкции прибора или его
  TR      модификация                            Ответственность производителя прибора - Leica
  •  Использование украденного прибора      Geosystems AG, CH-9435 Heerbrugg (сокращенно
  GR                                             Leica Geosystems):
  •  Использование аксессуаров, полученных от
  других производителей, если они не допущены к   Leica Geosystems несет ответственность за
  ROK
  применению  Leica Geosystems.           соответствие  прибора, включая Руководство
  RUS   •  Безответственное обращение с прибором на   пользователя и оригинальные принадлежности к
  лесах, лестницах, при измерениях вблизи   нему, необходимым условиям безопасности
  SK      работающих машин или открытых частей машин   (дополнительную информацию см. на
  и установок                            www.disto.com.)
  CZ   •  Прямое наведение прибора на солнце     Ответственность производителя
  •  Намеренное ослепление третьих лиц, также в
  H      темноте                                дополнительных принадлежностей:
  PL   •  Измерение в местах повышенной опасности  без   )  Сторонние производители принадлежностей
  надлежащих мер предосторожности (например,   для Leica DISTO™ несут полную ответственность за
  EST     измерение на дорогах, стройплощадках, и т.д.)  соответствие их продукции всем требованиям
  безопасности.Они также несут полную
  LT
  ответственность за безопасность эксплуатации их
  LV                                             продукции в сочетании с продукцией  Leica
  Geosystems. 
  BG
  RO   Инструкции по технике                   2

• Обязанности лица, ответственного за       чрезмерным механическим и другим воздействиям,   EN
  эксплуатацию прибора:                     а также до и после выполнения ответственных
  измерительных работ.                       D
  ВНИМАНИЕ!
  Эксплуатирующая прибор организация   оберегайте от механических повреждений.   N
                                           Содержите оптику Вашего Leica DISTO™ в чистоте и
  обязана назначить должностное лицо, которое несет
  ответственность за использование инструмента в   ОСТОРОЖНО!                          S
  соответствии со всеми инструкциями, а также за     При использовании прибора для измерения
  работу своих сотрудников, их инструктаж и   расстояний до подвижных объектов или для их   FIN
  сохранность прибора в процессе эксплуатации.  позиционирования (например, подъемные или   DK
  Должностное лицо обязано:                 строительные машины, платформы и т.д.) могут
  •  Ясно понимать требования предупредительных   быть получены неправильные результаты в силу   SLO
  непредвиденных обстоятельств. 
  надписей на приборе, а также Руководства
  пользователя.                          Меры предосторожности:                    TR
  •  Знать требования                       Прибор предназначен только для выполнения   GR
  инструкций по технике безопасности и   измерений. Не используйте прибор для контроля
  предотвращению несчастных случаев.     других средств измерения. Условия для проведения   ROK
  •  Немедленно информировать Leica Geosystems,   измерений должны быть подготовлены таким
  если прибор перестал отвечать требованиям   образом, чтобы соответствующее устройство   RUS
  безопасности.                          безопасности (например, аварийный рубильник)
  предотвратило ущерб, могущий возникнуть при   SK
  Источники опасности при                   неправильном измерении, неполадках в приборе   CZ
  эксплуатации прибора                      или сбое в подаче электроэнергии.
  ВНИМАНИЕ!                             H
  ОСТОРОЖНО!
  Если прибор роняли, неправильно
                                                Использованные элементы питания не   PL
  использовали или модифицировали, то при работе с   подлежат утилизации с бытовыми отходами. 
  Позаботьтесь об окружающей среде, сдайте их на
  таким прибором Вы можете получить неправильные   сборный пункт, организованный в соответствии с   EST
  результаты измерений.
  государственными или местными нормами.    LT
  Меры предосторожности:
  Периодически проводите контрольные измерения.                                       LV
  Особенно после того, как прибор подвергался                                         BG
  3                  Инструкции по технике    RO

Скачать инструкцию

Файл скачали 15 раз (Последний раз: 10 Октября 2019 г., в 07:26)

Загрузить

Leica DISTO D3a — Афалина ГК

Измерения через препятствия!

Измеряйте расстояния абсолютно горизонтально одним нажатием, даже через препятствия, благодаря датчику угла наклона 45 градусов !

Высококачественные оптические линзы

Линзы DISTO выполнены из высококачественного стекла, поэтому дают стабильный результат при любых температурах (другие производители используют пластик, который деформируется как со временем, так и при перепадах температур.

Корпус

Внутренний корпус изготовлен из высококачественного композитного материала, который применяется при производстве двигателей. Этот материал легкий, но в то же время имеет прочность металла. Не деформируется при различных температурах (как плюсовых, так и минусовых) и их резких перепадах.

Позиционная скоба

Измеряйте из положения на краю или из угла — с помощью выдвижной скобы, в помещении и на улице на небольшие расстояния.

ДРУГИЕ ВАШИ ПРЕИМУЩЕСТВА

Комплектация

• Прибор 
• Комплект батарей
• Чехол 
• Инструкция на русском языке

Технические характеристики

• Leica DISTO D510
• PREXISO X2
• Leica DISTO D2
• Leica DISTO D210
• Leica DISTO DXT
• Leica DISTO D3a BT
• Leica DISTO X310
• Leica DISTO D5
• Leica DISTO D8
• TruPulse 200B
• Лазерная рулетка ADA Robot 40
• Лазерная рулетка Fluke 414D
• Лазерный дальномер ADA Robot 60
• Лазерный дальномер geo-Fennel EcoDist Pro
• Лазерный дальномер geo-Fennel-ecoline EcoDist Plus
• Лазерный дальномер ADA Robot 80
• Лазерная рулетка X-Line SNIPER 80 calculator
• Лазерный дальномер Fluke 419D
• Лазерный дальномер ADA SHOOTER 400
• Лазерный дальномер Fluke 424D
• Лазерный дальномер geo-Fennel GeoDist
• Лазерный дальномер Dimetix EDS-C
• Лазерный дальномер DIMETIX DLS-C15
• Лазерные датчики Dimetix FLS С 10

Leica DISTO D3a-BT Руководство пользователя

Инструкции по технике безопасности

RU

Используемые символы

Символы, используемые в инструкциях по технике безопасности, имеют следующие значения:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: смерти или серьезной травмы.

ВНИМАНИЕ:

Указывает на потенциально опасную ситуацию или непреднамеренное использование, которое, если его не предотвратить, может привести к легкой травме и/или значительному материальному, финансовому или экологическому ущербу.

) Важные параграфы, которые необходимо соблюдать на практике, поскольку они позволяют использовать продукт технически правильно и эффективно.

Использование прибора

Разрешенное использование

• Измерение расстояний

• Вычислительные функции, например. грамм. площади и объемы

• Сохранение измерений (BLUETOOTH®)

• Измерение наклонов

•Понимать инструкции по технике безопасности на продукте и инструкции в Руководстве пользователя.

• Знать местные правила техники безопасности, касающиеся предотвращения несчастных случаев.

• Немедленно информировать Leica Geosystems, если оборудование становится небезопасным.

Опасности при использовании

ВНИМАНИЕ:

Остерегайтесь ошибочных измерений расстояния, если прибор неисправен или если он падал, использовался неправильно или модифицировался.

Меры предосторожности:

Выполняйте периодические контрольные измерения. Особенно после того, как прибор использовался не по назначению, а также до, во время и после важных измерений.

Следите за чистотой оптики Leica DISTO™ и отсутствием механических повреждений бамперов.

ВНИМАНИЕ:

При использовании прибора для измерения расстояния или для позиционирования движущихся объектов (например, кранов, строительного оборудования, платформ и т. д.) непредвиденные события могут привести к ошибочным измерениям.

Меры предосторожности:

Используйте это изделие только как измерительный датчик, а не как устройство управления. Ваша система должна быть сконфигурирована и эксплуатироваться таким образом, чтобы в случае ошибочного измерения, неисправности устройства или сбоя питания из-за установленных мер безопасности (например, предохранительного концевого выключателя) не возникло никаких повреждений.

ВНИМАНИЕ: Разряженные батареи нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Заботьтесь об окружающей среде и сдавайте их в пункты сбора, предусмотренные в соответствии с национальными или местными правилами.

Изделие нельзя утилизировать вместе с

бытовыми отходами.

Утилизируйте изделие надлежащим образом в соответствии с национальным законодательством, действующим в вашей стране.

Всегда предотвращайте доступ к изделию посторонних лиц.

Информацию об обработке продукта и управлении отходами можно загрузить с домашней страницы Leica Geosystems по адресу http://www.leica-geosystems.com/treatment или получить у дилера Leica Geosystems.

Электромагнитная совместимость (ЭМС)

Термин «электромагнитная совместимость» означает способность продукта бесперебойно функционировать в среде, где присутствуют электромагнитное излучение и электростатические разряды, и не создавать электромагнитных помех для другого оборудования.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Leica DISTO™ соответствует самым жестким требованиям.

ВНИМАНИЕ! Никогда не пытайтесь ремонтировать изделие самостоятельно. В случае повреждения обратитесь к местному дилеру.

Заявление FCC (применяется в США)

Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях.

Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи.

Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке.

Если это оборудование создает вредные помехи радио- или телевизионному приему, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Переориентируйте или переместите приемную антенну.

•Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.

•Подключите оборудование к розетке цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.

•Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/телевидению.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Изменения или модификации, не одобренные Leica Geosystems для соответствия требованиям, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.

Использование изделия с BLUETOOTH®:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Электромагнитное излучение может вызывать помехи в другом оборудовании, в установках (например, медицинских, таких как кардиостимуляторы или слуховые аппараты) и в самолетах. Он также может поражать людей и животных.

Меры предосторожности:

Хотя этот продукт соответствует самым строгим стандартам и правилам, Leica Geosystem не может полностью исключить возможность причинения вреда людям и животным.

• Не используйте изделие вблизи автозаправочных станций, химических заводов, в зонах с потенциально взрывоопасной атмосферой и там, где происходят взрывные работы.

• Не используйте изделие рядом с медицинским оборудованием.

• Не используйте изделие в самолетах.

• Не используйте изделие вблизи тела в течение длительного времени.

ВНИМАНИЕ: Никогда не пытайтесь ремонтировать изделие самостоятельно. В случае повреждения обратитесь к местному дилеру.

Классификация лазеров

Встроенный дальномер

Leica DISTO™ создает видимый лазерный луч, который выходит из передней части прибора.

Это лазерное изделие класса 2 в соответствии со стандартом:

• IEC60825-1: 2007 «Радиационная безопасность лазерных изделий». без необходимости. Защита глаз обычно обеспечивается реакцией отвращения, включая мигательный рефлекс.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Смотреть прямо в луч с помощью оптических приспособлений

Не смотрите прямо в луч с оптическими приспособлениями.

ОСТОРОЖНО:

Смотреть на лазерный луч может быть опасно для глаз.

Меры предосторожности:

Не смотрите на лазерный луч. Убедитесь, что лазер направлен выше или ниже уровня глаз. (особенно при стационарных установках, в машинах и т. д.)

Маркировка

Лазерное излучение

Не смотреть на луч

Класс лазера 2 в соотв. IEC 60825-1:2007

Максимальная мощность излучения: <1 мВт Длина волны излучения: 620–690 нм

Ввод в эксплуатацию

Установка/замена батарей

Расположение этикетки продукта:

1 Снимите крышку батарейного отсека и прикрепите наручный ремешок.

2 Вставьте батарейки, соблюдая полярность.

3 Снова закройте батарейный отсек. Замените батарейки, когда символ постоянно мигает на дисплее.

1

1 ON/DIST (Вкл/измерение) — кнопка

2Горизонтальное расстояние — кнопка

1laser Active

2 Справочник (спереди)

3Reference (задний)

4 Ссылка (угловая остановка)

5 Измерение с помощью штатива

6stake Out Function

7 Pythagoras Seasurement

8 -й.

9Двойное (частичное) измерение высоты

10Сохранить постоянное значение, вызвать постоянное значение

11Историческая память, вызвать значения

12Ватерпас (числовой)

13Battery status

14Area/volume

15Tilt

16Horizontal distance measurement using tilt

17Triangle area

18Timer

19Menu

20Circumference

21Wall area

22Ceiling area

23Intermediate line 1

24Intermediate line 2

25Промежуточная строка 3

26Сводная строка

27Информация

28Ватерпас

29Угол наклона

30 Измеренное расстояние

31 Косвенная высота

32 Подробный дисплей

33 Значок Bluetooth

Вы можете просматривать или скачивать руководства только с помощью

Зарегистрируйтесь и получите 5 бесплатных

Загрузите свои файлы на сайт. Вы получаете 1 за каждый файл, который вы добавляете

Получите 1 за каждый раз, когда кто-то загрузит ваше руководство. цифровой измеритель наклона — лучший друг домашнего торговца. Этот небольшой многофункциональный лазерный измеритель прост и быстр в использовании, но оснащен новыми революционными технологиями по цене на любой кошелек. Это лидер продаж лазерных измерителей Leica.

Leica DISTO ™ D3 — Обзор

Этот многофункциональный лазерный измеритель включает в себя измерение углов, 100-метровых расстояний и комнатных углов, и все это в компактном стильном прочном приборе. Это универсальный инструмент для торговцев недвижимостью с точностью до 1 мм.

Дополнительная информация

Многофункциональный инструмент Leica DISTO ™ D3 также может рассчитывать площади, объемы,
размеры помещения и различные типы Пифагора
функции. Выпуск с задержкой по времени и достаточно памяти для
до 20 измерений завершают работу приборов
широкий спектр функций — концепция, разработанная для того, чтобы сделать
ваша работа легче.

Преимущества лазерного измерительного прибора Leica DISTO™ D3:

Вопросы по Leica DISTO ™ D3 и многие общие вопросы, касающиеся практического использования наших лазерных дальномеров Leica DISTO ™, можно найти на странице часто задаваемых вопросов.