Skip to content

Metabo asa 25 l pc инструкция: Инструкция и руководство по эксплуатации для Строительный пылесос Metabo ASA 25 L PC 1250 Вт на сайте интернет-магазина Корпорация «Центр»

Руководство Metabo ASA 25 L PC Пылесос

Требуется руководство для вашей Metabo ASA 25 L PC Пылесос? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

Loading…

Загрузить руководство на русскийском (PDF, 5.98 MB)

(Помните о необходимости охраны окружающей среды и распечатывайте настоящее руководство только в том случае, если это действительно необходимо)

Loading…

Рейтинг

Сообщите нам, что вы думаете о Metabo ASA 25 L PC Пылесос, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.

Довольны ли вы данным изделием Metabo?
Да Нет

Будьте первым, кто оценит это изделие

0 голоса

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Шланг моего пылесоса забит. Как его прочистить?

Проверенный

Отсоедините шланг и посмотрите в него, чтобы определить, действительно ли он забит. Если да, то возьмите длинный узкий предмет, например, метлу, и осторожно протолкните его через шланг. Это обычно удаляет любые предметы, которые забивают шланг. Если это не помогло, обратитесь к производителю.

Это было полезно (1323) поделиться

Какие размеры мешков для пыли есть?

Проверенный

Следует учитывать два размера. Во-первых, это размер тарелки с входом в мешок. Это определяет, подойдет ли мешок для пыли к определенному пылесосу. Тогда есть размер сумки. Обычно это указывается в литрах и определяет, сколько пыли может вместить мешок.

Это было полезно (650) поделиться

Шнур пылесоса не сматывается обратно в корпус пылесоса. Что мне делать?

Проверенный

Вероятно, шнур перекрутился. Несколько раз полностью размотайте и смотайте шнур обратно в пылесос, контролируя процесс руками. Если это не помогло устранить проблему, вероятно, сломан механизм смотки шнура. В этом случае обратитесь к производителю или в ремонтную службу.

Это было полезно (480) поделиться

Пылесос издает свист. Что мне делать?

Проверенный

Обычно причиной неполадки является заполненный пылесборник или фильтр либо отверстие в шланге, пропускающее воздух. Проверьте пылесборник и фильтр и при необходимости замените их. Проверьте, нет ли в шланге отверстий или непрочных соединений. Если это не поможет, обратитесь к производителю.

Это было полезно (396) поделиться

Как удалить пыль и волосы с насадки-щетки пылесоса?

Проверенный

Удаление пыли и волос с насадки-щетки пылесоса производится вручную. Если все идет не так, как нужно, можно использовать тонкую расческу, чтобы удалить оставшуюся грязь.

Это было полезно (336) поделиться

Какую настройку на щеточной головке пылесоса мне следует использовать?

Проверенный

Почти все пылесосы имеют насадку с регулируемой щеткой. Используйте щетку для твердых поверхностей, чтобы предотвратить царапины и повреждения. Отключите щетку для ковровых покрытий и ковриков.

Это было полезно (310) поделиться

Можно ли использовать бумажный пылесборник более одного раза?

Проверенный

Это делать не рекомендуется. Микропоры в мешке могут засориться, что приведет к снижению силы всасывания и может повредить двигатель.

Это было полезно (210) поделиться

Что такое HEPA?

Проверенный

HEPA означает высокоэффективный воздух для твердых частиц. Многие пылесосы имеют фильтр HEPA. HEPA-фильтр задерживает от 85% до 99,999995% всех частиц размером 0,3 микрометра (мкм) и выше.

Это было полезно (184) поделиться

Могу ли я использовать обычный пылесос для сбора золы?

Проверенный

Нет, это невозможно. Пепел, который кажется остывшим, может оставаться внутри теплым или даже горячим. Обычный пылесос для этого не предназначен и может вызвать пожар. Кроме того, фильтры обычных пылесосов не всегда подходят для удержания очень мелких частиц, таких как зола. Затем он может попасть в двигатель пылесоса и вызвать повреждение.

Это было полезно (168) поделиться

Loading…

[Страница 25/100] — Инструкция по эксплуатации: промышленный пылесос METABO ASA 25 L PC, ASA 30 L PC Inox 602015000

NEDERLANDS

nl

25

voldoende te zijn. Let op de natio-

nale voorschriften.

Attentie! Dit apparaat bevat 

stof dat schadelijk is voor de 

gezondheid. Het leegmaken en het 

onderhoud, inclusief het 

wegnemen van de stofcontainer, 

mag alleen worden uitgevoerd 

door vakmensen die een 

passende beschermuitrusting 

dragen. 

Waarschuwing voor alge-

meen gevaar!

Voorzichtig! Gebruik het 

apparaat niet zonder de 

gebruiksaanwijzing te hebben 

gelezen!
WAARSCHUWING — Bedienings-

personeel dient geïnstrueerd te 

worden over een juist gebruik van 

deze zuiger en de stoffen waarvoor 

hij bestemd is.
Waarschuwingsplaatje voor 

machines van stofklasse L:

Het apparaat is geschikt voor het 

afzuigen van stoffen die in lichte 

mate schadelijk zijn voor de 

gezondheid. Het apparaat is niet 

geschikt voor het verminderen van 

houtstof in de in te ademen lucht.
Stoffen afkomstig van bepaalde 

materialen, zoals loodhoudende 

verf, enkele houtsoorten, 

mineralen en metaal, kunnen 

schadelijk zijn voor de gezondheid. 

Het aanraken of inademen van 

deze stoffen kan bij de gebruiker of 

personen die zich in de nabijheid 

bevinden leiden tot allergische 

reacties en/of aandoeningen aan 

de luchtwegen. 

Bepaalde stoffen, zoals van eiken 

of beuken, gelden als 

kankerverwekkend, met name in 

verbinding met additieven voor de 

houtbehandeling (chromaat, 

houtbeschermingsmiddelen).

Zie bladzijde 3.

1 Schakelaar Aan/Uit/Automaat/

2 Stopcontact voor elektrisch gereedschap

3 Bovendeel

4 Toets voor de filterreiniging „PressClean“ (PC)

5 Uitblaasopening

6 Vergrendeling

7 Zuigopening

8 Reservoir

9 Vlies-filterzak *

10 PE-filterzak *

11 Vouwfilter

12 Filtersteunkorf

* afhankelijk van de uitvoering / niet in de leve-

ringsomvang inbegrepen

Controleer alvorens het apparaat in 

gebruik te nemen of de op het typeplaatje 

aangegeven netspanning en netfrequentie 

overeenkomen met de gegevens van het elek-

triciteitsnet.

Handgreep-tussenstuk of mof op de zuigslang 

aanbrengen (Zie afbeelding A, pagina 2).
Zuigbuis zoals aangegeven voorbereiden voor 

opslag in depot (Zie afbeelding C, pagina 2.).

6.1 Vlies-filterzak (9) inbrengen

Apparaat uitschakelen. Stekker uit het stopcontact 

trekken. Zorg ervoor dat de stekker niet onbedoeld 

in het stopcontact kan worden gestoken. Vergren-

delingen (6) openen. Bovendeel (3) van het reser-

voir (8) nemen. 
Zie afbeelding B, pagina 2. Nieuwe filterzak bij de 

kraag pakken en met de rubbermembraan over de 

aanzuigsteun schuiven. Let erop, dat de rubber-

membraan over de verdikking is geschoven.
Bovendeel weer op reservoir plaatsen, vergrende-

lingen sluiten.

6.2 PE-filterzak (10) inbrengen

Apparaat uitschakelen. Stekker uit het stopcontact 

trekken. Zorg ervoor dat de stekker niet onbedoeld 

in het stopcontact kan worden gestoken. Vergren-

delingen (6) openen. Bovendeel (3) van het reser-

voir (8) nemen. 

5. Overzicht

6. Ingebruikneming

Ручной пылесос Metabo ASA 25 л для ПК

Требуется руководство для вашей Metabo ASA 25 L Пылесос для ПК? Ниже вы можете бесплатно просмотреть и скачать руководство в формате PDF. Также есть часто задаваемые вопросы, рейтинг продукта и отзывы пользователей, чтобы вы могли оптимально использовать свой продукт. Если это не то руководство, которое вам нужно, свяжитесь с нами.

Ваш продукт неисправен, а руководство не предлагает решения? Зайдите в ремонтное кафе, чтобы получить бесплатные услуги по ремонту.

Руководство

Загрузка…

Скачать инструкцию на английском языке (PDF, 5,98 МБ)

(учитывайте окружающую среду и печатайте это руководство только в случае крайней необходимости)

Загрузка…

Оценка

Сообщите нам, что вы думаете о Metabo ASA 25 L Пылесос для ПК, оставив оценку продукта. Хотите поделиться своим опытом использования этого продукта или задать вопрос? Пожалуйста, оставьте комментарий внизу страницы.

Довольны ли вы этим изделием Metabo?
Да Нет

Оцените этот продукт первым

0 голосов

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки ищет полезную информацию о продукте и ответы на часто задаваемые вопросы. Если вы обнаружите неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом, используя нашу контактную форму.

Шланг пылесоса забился, что делать?

Проверено

Отсоедините шланг и осмотрите его, чтобы определить, действительно ли он забит. В этом случае вы можете взять длинный предмет, например метлу, и осторожно протолкнуть его через шланг. Это, как правило, удаляет любые предметы, которые засоряют шланг. Если это не помогло, следует обратиться к производителю.

Это было полезно (1323) поделиться

Какие размеры мешков для пыли существуют?

Проверено

Необходимо учитывать два размера. Во-первых, это размер пластины с входом для мешка. Это определяет, подходит ли мешок для сбора пыли к определенному пылесосу. Тогда есть размер сумки. Это в основном указывается в литрах и определяет, сколько пыли может вместить мешок.

Это было полезно (650) поделиться

Шнур питания моего пылесоса не сматывается обратно в устройство, что делать?

Проверено

Возможно, шнур перекручен или перекручен. Полностью сверните шнур несколько раз и смотайте его обратно в устройство под руководством рук. Если это не решит проблему, возможно, сломан механизм сматывания шнура. В этом случае обратитесь к производителю или в ремонтную службу.

Это было полезно (480) поделиться

Мой пылесос издает свистящий звук, что мне делать?

Проверено

Эта проблема часто возникает из-за полного заполнения мешка для пыли или фильтра или наличия отверстия, через которое воздух попадает в шланг. Проверьте пылесборник и фильтр и при необходимости замените их. Проверьте шланг на наличие отверстий или плохих соединений. Если это не решит проблему, обратитесь к производителю.

Это было полезно (396) поделиться

Как удалить пыль и волосы с насадки пылесоса?

Проверено

Удаление пыли и волос с насадки щетки пылесоса должно производиться вручную. Если это не так, как хотелось бы, можно использовать тонкую расческу, чтобы удалить оставшуюся грязь.

Это было полезно (336) поделиться

Какую настройку насадки щетки пылесоса следует использовать?

Проверено

Почти все пылесосы имеют насадку с регулируемой щеткой. Используйте щетку для твердых поверхностей, чтобы предотвратить появление царапин и повреждений. Выключите щетку для ковровых покрытий и ковриков.

Это было полезно (310) поделиться

Могу ли я использовать бумажный мешок для пыли более одного раза?

Проверено

Это не рекомендуется. Поры мешка с водой насыщаются, что приводит к снижению мощности всасывания и может привести к повреждению двигателя.

Это было полезно (210) поделиться

Что такое НЕРА?

Проверено

HEPA означает «Высокоэффективный воздух для твердых частиц». Многие пылесосы оснащены НЕРА-фильтром. Фильтр HEPA задерживает не менее 85% и не более 99,999995% всех частиц размером 0,3 микрометра (мкм) и выше.

Это было полезно (184) поделиться

Можно ли использовать обычный пылесос для всасывания пепла?

Проверено

Нет, это абсолютно невозможно. Пепел, который кажется охлажденным, внутри может быть теплым или даже горячим. Обычный пылесос для этого не предназначен и может стать причиной пожара. Кроме того, фильтры обычных пылесосов не всегда подходят для удержания очень мелких частиц, таких как пепел. Затем он может попасть в двигатель пылесоса и повредить его.

Это было полезно (168) поделиться

Загрузка…

Metabo ASA 25 л Руководство для ПК

Посмотреть руководство для Metabo ASA 25 L ниже. Все руководства на ManualsCat.com можно просмотреть совершенно бесплатно. С помощью кнопки «Выберите язык» вы можете выбрать язык руководства, которое хотите просмотреть.

Страница: 1

2
1
60 мм
1
2
1
1
2
3
3x
1
2
1 2 3 4
4
5
10
9
6
8
12
11
«НажмитеОчистить»
7
А Б
С
Д Э
2

Страница: 2

3
ЕС Великобритания Великобритания Австралия CH DK
У (В) 230 230 110 240 230 230
P1макс.: (Вт) 1250 1250 1250 1250 1250 1250
P1макс. : (Вт) 2600 2000 760 1400 1300 1300
+ (Вт) 3600 3000 1760 2400 2300 2300
Imax (А) 16 13 16 10 10 10
Б
ЧАС
л
ASA 25 л ПК ASA 30 л ПК Нержавеющая сталь
Серийный номер *1) — 02014.. 02015..
К — Л Л
А (Д x Ш x В) мм 393 x 377 x 531 397 x 391 x 637
У В 220-240 220-240
F Гц 50/60 50/60
I А 4,3 4,3
Н — H05RR-F H05RR-F
P1 Вт 1000 1000
pU1/pU2 мбар (гПа) 210 / 230 210 / 230
Вл/с1/Вл/с2 л/с 60 / 66 60 / 66
Dmax1/Dmax2 м3
/ч 216 / 238 216 / 238
В л 25 30
м кг (фунты) 6,6 (14,6) 7,9(17.4)
LpA дБ(А)±2 72 72
LWA дБ (А) — —
15.
*2) 2014/30/ЕС, 2006/42/ЕС, 2011/65/ЕС
*3) EN 60335-1: 2012+A11: 2014, EN 60335-2-69: 2012, EN 50581: 2012
2016-10-01, Бернд Флейшманн
Direktor Produktentsstehung & Qualität (вице-президент по проектированию и качеству продукции)
*4) Metabowerke GmbH — Metabo-Allee 1 — 72622 Нюртинген, Германия

Страница: 3

РУССКИЙ
en
12
Оригинальные инструкции
Под свою исключительную ответственность мы настоящим заявляем
что эти пылеуловители, идентифицированные по типу и
серийный номер *1), отвечают всем соответствующим требованиям
директивы *2) и стандарты *3). Техническая документация
ции для *4) — см. стр. 3.
Пылесос подходит для уборки
пыли, твердых материалов (битое стекло,
гвозди и т. д.), любые жидкости, за исключением
легковоспламеняющихся, горючих жидкостей и
материала, температура которого превышает 60 °C.
Пылесос подходит для отделения
сухая негорючая пыль, негорючие жидкости,
древесная пыль и опасная пыль с ограничением на рабочем месте
значения > 1 мг/м³.
Этот прибор не предназначен для использования лицами
(включая детей) с физическими, сенсорными или психическими
с ограниченными возможностями или с недостаточным опытом и/или
знания, если они не контролируются лицом
ответственность за их безопасность, или получили
инструкции по использованию прибора в этом
человек.
Обратите внимание на правила конкретной страны, т.к.
а также спецификации производителя материала.
Этот продукт предназначен для промышленного использования.
Пыль, содержащую асбест, нельзя убирать пылесосом.
Горючую пыль нельзя убирать пылесосом.
Ни в коем случае нельзя пылесосить воспаленные
растворители или взрывоопасные растворители, материал, насыщенный
растворитель, пыль, представляющая опасность взрыва,
жидкости, такие как бензин, масло, спирт, растворитель или мате-
риал, температура которого превышает 60 °C. Это приведет к
опасность взрыва и возгорания! Вы не должны использовать
устройство вблизи горючих газов или
вещества.
Пользователь несет единоличную ответственность за любой ущерб
вызванное неправильным использованием.
Общепринятые правила предотвращения несчастных случаев
ции и прилагаемая информация по технике безопасности должны быть
наблюдаемый.
Перед использованием прибора
внимательно прочитайте и
ознакомиться со всеми
прилагаемая информация по технике безопасности и
инструкции по эксплуатации. Хранить
всю прилагаемую документацию по
ссылка на будущее, и убедитесь, что
вы передаете только свое устройство
вместе с этой документацией.
Перед использованием прибора следует
пользователь должен получать информацию,
инструкции и учебные материалы
при использовании прибора и
материалы, для которых он будет использоваться
(включая информацию о безопасной утилизации
извлеченного материала).
Для собственной защиты и
для защиты вашего
прибор, обратите внимание
все части текста, отмеченные
с этим символом!
Никогда не позволяйте детям пользоваться
прибор.
Дети должны находиться под присмотром
следите за тем, чтобы они не играли с
прибор.
Осторожность! Используйте только аксессуары, которые
входят в комплект поставки или
указанной Инструкции по эксплуатации.
Использование других принадлежностей может
ухудшают безопасность.
Вы не должны выполнять какую-либо работу
использование прибора, отличного от
описанная здесь работа.
В случае неправильного использования, ненадлежащего
эксплуатация или непрофессиональный ремонт
работу, Metabo не берет на себя
ответственности за любой понесенный ущерб.
Когда прибор не используется,
оставить шланг на приборе, чтобы
предотвратить пыль случайно
побег.
Не используйте приборы или
аксессуары под следующие
условия:
-Если прибор имеет узнаваемые
повреждения (трещины/разрывы),
1. Декларация о соответствии
2. Использование по назначению
3. Общие инструкции по безопасности
4. Специальные инструкции по технике безопасности

Страница: 4

РУССКИЙ ru
13
-Если провод подключения к сети
неисправен или имеет признаки
растрескивание или старение,
-Если есть подозрение на невидимость
дефект (после падения).
Не направляйте сопло, шланг или
трубки на людей или животных.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При появлении пены или
выходит вода, выключите
прибор сразу. Опорожнить
емкость и, при необходимости,
складчатый фильтр.
Никогда не садитесь и не вставайте на устройство.
анс.
Всегда прокладывайте соединительный провод и
шланг, чтобы не было опасности споткнуться.
пинг.
Не тяните за соединительный провод
над любыми острыми краями и не
перегнуть или зажать его.
Если соединительный провод приложения
ance поврежден, он должен быть
заменено специальным соединением
привести. См. раздел «Ремонт».
Всегда подключайтесь к розетке с
защитный контакт.
Не используйте поврежденные удлинители.
сион ведет.
Никогда не вставляйте и не извлекайте сетевой
вилку мокрыми руками.
Тяните только за вилку, а не за
ведущий.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Штепсельная розетка на
прибор должен использоваться только
для целей, определенных в
Инструкция по эксплуатации.
Не оставляйте прибор без присмотра
ухаживал. При длительном перерыве в работе
разрыва, выньте вилку из розетки.
Убедитесь, что вилка не может быть восстановлена.
наткнулся случайно.
Пылесос не должен
используется или хранится на открытом воздухе во влажном
условия.
ВАЖНО — Эта машина должна
хранить только в помещении.
Кислоты, ацетон и растворители могут
разъедает состав прибора
нц.
Перед любыми работами по техническому обслуживанию
очистите прибор. Выключить
прибор после каждого использования и
вытащить сетевой штекер. Обеспечьте
вилка не может быть повторно подключена
стоматологический.
Пароочистители и очистители высокого давления
чистящие средства нельзя использовать для очистки
пылесос.
Внутренняя часть крышки должна
всегда быть сухим.
Заражение плесенью может произойти, если
прибор не очищается в течение
длительный период, особенно при использовании
в местах, где есть продукты питания
обработано: всегда чисто и
продезинфицировать пылесос
сразу после использования.
Никогда не открывайте прибор
на открытом воздухе во время дождя или бури.
Не используйте прибор на открытом воздухе
в холодную погоду.
Прибор не должен эксплуатироваться
в зонах со взрывом
опасность.
Убедитесь, что пылесос
устойчивый.
Если отработанный воздух сбрасывается
в комнату, убедитесь, что
адекватная скорость воздухообмена (L) в
номер. Соблюдайте правила, которые
применять в вашей стране.
Осторожность! Этот прибор
содержит пыль, вредную для

Страница: 5

РУССКИЙ
en
14
здоровье. Разрядка и обслуживание
финансовые операции (включая
утилизация пылесборника
контейнеры) должны перевозиться только
квалифицированными специалистами, одетыми
соответствующую защитную одежду и
оборудование.
Внимание — общая опасность!
Осторожность! Не используйте приложение
до тех пор, пока вы не прочтете
Инструкция по эксплуатации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Обслуживающий персонал
должен получить адекватный инструктаж
при использовании этого пылесоса
и в материалах, для которых он
использовал.
Предупреждающий знак для машин с
класс пыли L:
Хотя прибор подходит для
извлечение веществ, представляющих
небольшая угроза здоровью, это не
подходит для уменьшения древесной пыли
во вдыхаемом воздухе.
Пыль от материала, такого как краска
содержащий свинец, немного древесины
виды, минералы и металл могут
быть вредным. Свяжитесь с или
вдыхание пыли может вызвать
аллергические реакции и/или
заболевания органов дыхания к
оператора или посторонних.
Некоторые виды пыли классифицируются
как канцерогены, такие как дуб и
буковая пыль, особенно в
в сочетании с добавками для древесины
кондиционирование (хромат, дерево
консервант).
См. стр. 3.
1 Переключатель Вкл./Выкл./Автоматическая работа/
2 Розетка для электроинструмента
3 Верхняя часть
4 Кнопка очистки фильтра PressClean (ПК)
5 Выпускное отверстие
6 Защелкивающийся замок
7 Всасывающее отверстие
8 Контейнер
9Флисовый фильтр-мешок *
10 полиэтиленовых фильтровальных мешков *
11 Гофрированный фильтр
12 Каркас фильтра
* в зависимости от комплектации/не входит в объем
Доставка
Перед включением прибора проверьте
что номинальное напряжение сети и сеть
частота, указанная на паспортной табличке,
соответствует вашему блоку питания.
Присоедините соединительный элемент рукоятки или муфту к
всасывающий шланг (см. рис. A, стр. 2).
Подготовьте всасывающую трубку, как показано, для хранения в
репозиторий (см. иллюстрацию C, стр. 2).
6.1 Установка мешочного фильтра из нетканого материала (9)
Мы рекомендуем использовать фильтр-мешки из нетканого материала для:
— Применения, в которых присутствует небольшое количество мелкой пыли.
созданные (например, точечная шлифовка и шлифовка краски
и лакокрасочные покрытия, извлечение буровых
применения с малыми диаметрами < 10 мм кратковременность и др.). - Использование станков, таких как: фрезерные станки, строгальные станки, небольшие шлифовальные станки и др. При использовании фильтровального мешка из нетканого материала/бумаги фильтр уборка не работает. Выключите прибор. Отсоедините сетевой кабель. Гарантировать вилка не может быть повторно подключена случайно. Открытым защелки (6). Снимите верхнюю часть (3) с контейнер (8). См. иллюстрацию B на стр. 2. Как держать новый фильтр-мешок за фланец, сдвиньте его вместе с резиновым диафрагма над всасывающим патрубком. Обеспечить, что
резиновая диафрагма надевается на более толстый
раздел.
Установите верхнюю часть прибора на
контейнер и закройте защелки.
6.2 Установка полиэтиленового мешочного фильтра (10)
Мы рекомендуем использовать полиэтиленовые пакеты для утилизации:
— Применения, где большое количество пыли
созданных (например, удаление гипсовых поверхностей, точечная
шлифовка и шлифовка стяжек и др.).
— Использование машин, таких как, например: ремонтное фрезерование
машины, шлифовальные машины для ремонта, шлифовальные машины для гипсокартона,
настенные шлифовальные машины и т. д.
5. Обзор
6. Начальная операция

Страница: 6

РУССКИЙ ru
15
При использовании полиэтиленового мешка для отходов очистка фильтра
должна быть включена (функция AR / IR) для
соответствующие материалы (см. рекомендацию).
Выключите прибор. Отсоедините сетевой кабель. Гарантировать
вилка не может быть повторно подключена случайно. Открытым
защелки (6). Снимите верхнюю часть (3) с
контейнер (8).
См. иллюстрацию B на стр. 2. Как держать новый фильтр-мешок
за фланец, сдвиньте его вместе с резиновым
диафрагма над всасывающим патрубком. Обеспечить, что
резиновая диафрагма надевается на более толстый
раздел.
Равномерно распределите полиэтиленовый фильтр-мешок (10) по
пол контейнера. Расположите края полиэтиленового фильтра
пакет вокруг края контейнера так, чтобы пакет плотно
зажимается со всех сторон прикрепленной верхней частью (3).
Установите верхнюю часть прибора на
контейнер, закройте защелки.
7.1 Включение/выключение, автоматический режим
Выберите режим работы на переключателе (1):
0 = пылесос выключен
I = Пылесос включен (ручной режим)
= Автоматическое включение/выключение:
Пылесос включен или выключен
с помощью электроинструмента, подключенного к
сетевая розетка (2).
7.2 Нажмите Очистить
См. иллюстрацию E на стр. 2. Чтобы очистить складчатый фильтр
(11) при сильном воздушном потоке: нажмите кнопку (4)
во время перерывов в работе (нажать три раза)
удерживая всасывающее отверстие закрытым (на
всасывающем шланге или на контейнере).
7.3 Встроенная функция воздуходувки
Для очистки воздуха, сушки и отвода
вытяжной воздух. Для этого вставьте подходящий
шланг (входит в комплект поставки) в выпускном отверстии (5).
Не допускайте попадания выходящего из вентилятора воздуха
замкнутые пространства бесконтрольно. Обеспечьте
используемый шланг чистый. Пыль может быть опасна для
здоровье.
7.4 Розетка (2)
Розетка (2) предназначена для подключения
только к электроинструменту.
Суммарный максимально допустимый ток
потребление (пылесоса и
подключенный блок) не должен превышать значение Imax (см.
таблицу, стр. 3).
Если переключатель (1) находится в положении « », вакуум
очиститель включается или выключается с помощью питания
инструмент, подключенный к сетевой розетке (2).
8.1 Сухая уборка пылесосом
Пропылесосить с помощью сухого фильтра, высушить прибор и высушить
только аксессуары. Если картридж влажный, пыль может
прилипнуть и сформировать корочку.
Всегда используйте фильтр-мешок из нетканого материала (9) или полиэтиленовый фильтр-мешок (10)
вместе со складчатым фильтром (11).
8.2 Влажная уборка пылесосом
Никогда не работайте с прибором, не вставив
складчатый фильтр (11). В противном случае прибор
могут быть разрушены, а также может просочиться вода.
Вы можете использовать фильтр-мешки из нетканого материала (9) или полиэтиленовый фильтр.
сумки (10). Гофрированный фильтр (11) подходит для влажной уборки.
пылесосить.
Перед выполнением любой влажной уборки удалите
сухой пропылесосенный материал. Этот процесс предотвратит
сильные загрязнения и корки.
Прибор имеет поплавковую систему, которая позволяет
отключите подачу воздуха при максимальном уровне жидкости
достигается. Когда это произойдет, вы услышите
заметное изменение звука мотора. затем
выключите прибор и вытащите вилку из розетки
разъем. Всасывайте только жидкости, когда поплавок
работает исправно (см. раздел 10. Техническое обслуживание).
После выключения прибора вода может
бежать обратно из шланга.
Перед опорожнением сначала выньте всасывающий шланг из
жидкость.
Если вы собираетесь использовать сухой пылесос, вставьте сухой
фильтр. При частом переключении между сухим и
влажная уборка, мы рекомендуем использовать второй
(сменный) фильтр. Разрешить фильтр, контейнер и
принадлежности сушить: в противном случае пыль может прилипнуть к
влажные компоненты.
8.3 Транспорт
Оставьте шланг на приборе, чтобы предотвратить попадание пыли.
от случайного освобождения.
Закрепите всасывающий шланг или сетевой шнур.
к прибору с помощью транспортировочного кронштейна.
Верхняя часть (3) должна быть надежно закреплена на
контейнер (8) — убедитесь, что защелки (6)
закрыто.
9.1 Общие инструкции по очистке
Очистите контейнер и принадлежности водой.
Протрите верхнюю часть (3) влажной тканью.
Осторожность! Этот прибор содержит пыль, которая
вредно для здоровья. Разрядка и обслуживание
операций (включая утилизацию пылесборника
контейнеры) должны выполняться только квалифицированным
специалисты в соответствующей защитной одежде
и оборудование.
Опорожнение контейнера
Допускается только для пыли с
пределы воздействия на рабочем месте > 1 мг/м3
.
7. Прибор
8. Используйте
9. Очистка

Страница: 7

РУССКИЙ
en
16
— Отключите сетевой кабель. Убедитесь, что вилка не
случайно переподключился.
— Откройте защелки (6). Снимите верхнюю часть
(3) из контейнера (8).
— Опрокинуть контейнер.
Утилизация мешкового фильтра из нетканого материала
— Вытяните вилку из розетки. Убедитесь, что вилка не
случайно переподключился.
— Наденьте пылезащитную маску.
— Откройте защелки (6). Снимите верхнюю часть
(3) из контейнера (8).
— Осторожно вытащите фильтр-мешок из нетканого материала (9) из
всасывающее отверстие (7).
— Утилизируйте всасываемый материал в соответствии с
с правовыми нормами.
Утилизация полиэтиленового мешочного фильтра
— Вставьте сетевой штекер.
— Включите пылесос и очистите фильтр:
Нажмите кнопку (4) («НажмитеОчистить», см.
раздел 7.2).
— Выключите пылесос: поверните переключатель (1)
в положение «0».
— Наденьте пылезащитную маску.
— Откройте защелки (6). Снимите верхнюю часть
(3) из контейнера (8). Перед установкой
верхнюю часть, поверните переключатель (1) в положение «I», чтобы
что вся падающая пыль убирается пылесосом.
— Осторожно вытащите мешок полиэтиленового фильтра (10) из
всасывающее отверстие (7).
— Утилизируйте всасываемый материал в соответствии с
с правовыми нормами.
10.1 Общие инструкции
Перед выполнением любого технического обслуживания всегда
выключите прибор и отключите от сети
затыкать. Убедитесь, что вилка не может быть повторно подключена случайно.
стоматологический.
Очистите прибор (см. раздел 9.).
Для технического обслуживания пользователем пылесос
необходимо разбирать, чистить и обслуживать, чтобы
насколько это возможно, не ставя под угрозу техническое обслуживание
персонала или других людей.
Предупредительные меры
Соответствующие профилактические меры включают: очистку
прибор перед разборкой; предоставление местных
принудительная вентиляция с фильтром, где пылесос
разбирается; уборка территории обслуживания
и обеспечение подходящей индивидуальной защитной одеждой
и оборудование.
10.2 Снижение мощности всасывания
Если мощность всасывания снижается, выполните
следующие шаги:
1. Очистите складчатый фильтр (11): нажмите кнопку (4).
(«PressClean», см. раздел 7.2)
2. Опорожните емкость или замените флисовый фильтр.
сумка (9) или полиэтиленовый фильтр-мешок (10).
3. Замените складчатый фильтр (11) или встряхните его.
смахнуть щеткой или снять, промыть под струей
водой, высушите и снова вставьте (см. раздел 10.3).
10.3 Замена складчатого фильтра (11)
— Перед заменой снова очистите складчатый фильтр (11).
мент: Нажмите кнопку (4) («PressClean», см.
раздел 7.2).
— Отключите сетевой кабель. Убедитесь, что вилка не
случайно переподключился.
— Откройте защелки (6). Снимите верхнюю часть
(3) из контейнера (8).
См. иллюстрацию D, стр. 2. Поверните корзину фильтра (12)
против часовой стрелки (байонетная защелка) и снимите.
Снимите складчатый фильтр (11).
Немедленно запечатайте старый складчатый фильтр в пыленепроницаемом
полиэтиленовый пакет и утилизируйте его в соответствии с
нормативные документы.
Установите новый складчатый фильтр до упора,
убедитесь, что фильтр правильно и надежно установлен
расц. Вставьте клетку фильтра (12) и поверните ее против
по часовой стрелке (байонетная защелка), чтобы зафиксировать
складчатый фильтр.
10.4 Датчик воды
ВНИМАНИЕ- Регулярно очищайте поплавок.
встроенный в корпус фильтра (12) и
проверьте его на наличие признаков повреждения.
10.5 Технический осмотр
Не реже одного раза в год производитель или
квалифицированный и обученный человек должен выполнять
тест, напр. чтобы проверить, не поврежден ли фильтр, убедитесь, что
прибор герметичен, а блок управления
работает правильно.
Для технического обслуживания пользователем пылесос
необходимо разбирать, чистить и обслуживать, чтобы
насколько это возможно, не ставя под угрозу техническое обслуживание
персонала или других людей.
Предупредительные меры
Соответствующие профилактические меры включают: очистку
прибор перед разборкой; предоставление местных
принудительная вентиляция с фильтром, где пылесос
разбирается; уборка территории обслуживания
и обеспечение подходящей индивидуальной защитной одеждой
и оборудование.
При проведении технического обслуживания или ремонта необходимо
важно утилизировать любые загрязненные предметы
которые не могут быть должным образом очищены. Эти объекты
необходимо утилизировать с использованием непроницаемых пакетов и
в соответствии с действующим законодательством
удаление таких отходов.
Снижение мощности всасывания:
См. инструкции в разделе «Очистка».
• Загрязнен ли складчатый фильтр (11)? Очистить
кассеты.
• Фильтр-мешок из нетканого материала (9) полный? Замените фильтровальный мешок.
• Полиэтиленовый фильтр-мешок (10) заполнен? Замените фильтровальный мешок.
• Контейнер (8) полный? Опорожните контейнер.
• Форсунка, трубки или шланг заблокированы? Чистый.
Прибор не запускается:
• Вставлена ​​ли вилка в розетку?
• Нет питания от сети?
10. Техническое обслуживание
11. Поиск и устранение неисправностей

Страница: 8

РУССКИЙ ru
17
• Сетевой шнур в порядке?
• Крышка прибора правильно закрыта?
• Не отключился ли датчик воды? — Опорожнить
контейнер; затем включить и снова выключить.
• Переключатель (1) в положении ‘ ‘? — Установите в положение «I».
См. раздел 7.1.
• Пылесос не включается и не выключается
электроинструмент, даже если переключатель (1) установлен в положение «
‘ должность. — Подключить электроинструмент к
розетка (2).
Не вмешивайтесь в работу прибора.
Обратитесь в авторизованную мастерскую или
Отдел послепродажного обслуживания Metabo (см.
раздел 13. Ремонт).
ф
Используйте только оригинальные принадлежности Metabo.
Если вам нужны какие-либо аксессуары, уточните у
дилер.
См. стр. 4.
Фильтровальные мешки из флиса
5 пакетов = 1 комплект
B полиэтиленовые фильтр-мешки
5 пакетов = 1 комплект
C Гофрированный фильтр
D Всасывающий шланг
E Всасывающий патрубок
F Насадка для пола (металлический фитинг)
G Универсальная насадка
H Универсальная щетка
I Щетка для обивки
J Щелевая насадка
K Резиновая насадка
L Комплект насадок для пола (с насадкой для пола и пылесосом для влажной уборки).
умная штука)
M Универсальная насадка
Ремонт электроприборов должен производиться квалифицированными
только квалифицированные электрики!
Используйте только оригинальные запасные части Metabo.
Если у вас есть электроинструменты Metabo, требующие
ремонта, обратитесь в сервисный центр Metabo.
Адреса см. на сайте www.metabo.com.
Вы можете скачать списки запасных частей с
www.metabo.com.
Упаковка Metabo может быть на 100 % переработана.
Изношенные приборы и аксессуары содержат большие
количества ценного сырья и пластмасс,
которые также могут быть переработаны.
Эти инструкции напечатаны на бумаге, не содержащей хлора.
отбеленная бумага.
Только для стран ЕС: Никогда не выбрасывайте
электроприборы в ваших бытовых отходах! В
в соответствии с Европейским руководством 2002/
96/ЕС по бывшему в употреблении электронному и электрическому оборудованию.
и его реализация в национальных правовых системах,
бывшие в употреблении электроинструменты должны собираться отдельно и
возвращены на экологически безопасную переработку.
Пояснительные примечания к техническим характеристикам на стр. 2.
Изменения в связи с техническим прогрессом защищены.
K = класс пыли согласно EN 60335-2-69.
А = Внешние размеры
U = напряжение сети
F = Частота сети
I = потребляемый ток
N = сетевой шнур
P1 = номинальная потребляемая мощность
pU1 = Макс.